man apšķebina dūšu

разг. у меня вызывает отвращение (что-л.), (kaut kas) меня тошнит (от чего-л.; мутит)